Quant à la femelle representée à droite appartenant à un Maître domicilié en Amérique du Sud, elle répète inlassablement un déhanchement que celui-ci souhaite la voir accomplir en marchant.

Armée d'un fouet destiné à rectifier une erreur ou une mauvaise volonté, une Maîtresse-Dresseuse lui démontre la position que ses jambes doivent adopter afin d'accentuer le déhanchement.

Ce déhanchement érotique qui apparaît comme simple est en fait très compliqué à assimiler car il contraint les muscles des jambes et du ventre à des tractions permanentes, les muscles fessiers devant aussi "travailler" sans interruption.

Le but étant évidemment d'enseigner à l'esclave à se déhancher sans donner l'impression de faire un effort quelconque, ce qui est le propre d'un dressage réussi.

Insatisfaite du résultat de l'érection du mâle qu'elle dresse, une Maîtresse-Dresseuse indique à l'aide de sa canne le degré de rigidité qu'elle exige de la queue.

N'obtenant toujours pas le résultat désiré, elle cède l'esclave à une collègue Maîtresse-Dresseuse qui s'aide de chaînettes afin d'habituer la queue à conserver la position souhaitée.

En fin de dressage, un contrôle confirme que l'esclave est à même de conserver en toutes circonstances le degré d'érection exigé.